-
1 salvataggio
salvatàggio m спасание scialuppa di salvataggio -- спасательная шлюпка ciambella di salvataggio а) спасательный круг б) спасительный буй cominciare le operazioni di salvataggio -- начать спасательные работы -
2 salvataggio
salvatàggio ḿ спасание scialuppa di salvataggio — спасательная шлюпка ciambella di salvataggio а) спасательный круг б) спасительный буй cominciare le operazioni di salvataggio — начать спасательные работы -
3 salvataggio
mciambella di salvataggio — 1) спасательный круг 2) спасательный буйcominciare le operazioni di salvataggio — начать спасательные работыSyn: -
4 ciambella
f1) крендель; бубликciambella di salvataggio — спасательный кругgambe a ciambella — ноги колесом / кренделем•Syn:••non tutte le ciambelle riescono col buco prov — не всякий бублик выходит с дыркой (ср. первый блин комом) -
5 Ciambella
-
6 ciambella
ж.1) сладкое кольцо ( пирожное)••* * *сущ.общ. круг, приятная вещь (по сравнению с другой худшей), баранка, бублик, кекс, колечко, крендель, кружок -
7 salvataggio
m.спасание (n.), спасение (n.)di salvataggio — спасательный (agg.)
-
8 круг
м.1) circolo, cerchio; circonferenza f ( окружность)тесный круг — cerchia ristretta; giro ristrettoв кругу друзей — nella cerchia di amici3) спорт. gironeобойти на круг — doppiare vt4) ( предмет в форме круга) disco, cerchioспасательный круг — ciambella di salvataggio5) ( ряд действий) serie f, sequela fкруг вопросов — serie / pacchetto di problemi6) ( сфера) sfera f, circoloкруг деятельности — sfera f / campo di attivita•••
См. также в других словарях:
ciambella — {{hw}}{{ciambella}}{{/hw}}s. f. 1 Pasta dolce fatta con farina, uova e zucchero, a forma di anello. 2 Oggetto a forma di ciambella | Ciambella di salvataggio, cerchio di polistirolo espanso, sughero o materiale gonfiabile, usato per mantenersi a… … Enciclopedia di italiano
salvagente — {{hw}}{{salvagente}}{{/hw}}s. m. (pl. salvagenti o salvagente , nel sign. 1 , inv. nel sign. 2) 1 (gener.) Qualsiasi apparecchio in grado di mantenere a galla chi vi si appoggi o lo indossi | Cintura di salvataggio: salvagente a giubbotto, a… … Enciclopedia di italiano
salvagente — /salva dʒɛnte/ s.m. [comp. di salva(re ) e gente ], invar. (nel sign. 1, pl. anche salvagenti ). 1. [oggetto di forma varia, costituito di materiale galleggiante, usato da chi non sappia nuotare o per mantenere a galla una persona caduta in… … Enciclopedia Italiana
salvagente — s. m. 1. (gener.) cintura di salvataggio, ciambella 2. spartitraffico, marciapiede, pensilina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
